Хуҗа Насретдин / Ходжа Насретдин в Казани

Спектакль идёт на татарском языке

Сюжетной основой спектакля является знаменитая история про Ходжу и слона, описанная в каноническом тексте Наки Исанбета. К этой истории обратился также сирийский драматург Саадалла Ваннус, автор одноактной пьесы «Слон, ваше величество!».

«Для меня Ходжа, это тот, кто может взглянуть на вещи с совершенно неожиданной точки зрения. Сегодня мы — свидетели переломных событий — растеряны. Где правда? На чьей стороне? С одной стороны, нам указывают — вот это правильно. С другой — нет, правильно вот это... А может, правду надо искать, как Ходжа, где-то в третьем направлении?» — рассуждает режиссер.